The fifth issue of APNA's quarterly Punjabi magazine SANJH has been released.  SANJH is a unique and one of a kind Punjabi magazine which is published in two separate volumes - with identical content - from Lahore in Shahmukhi script and from Ludhiana in Gurmukhi script, and is distributed in India, Pakistan and in other countries where Punjabis live. It presents the best writings of Punjabi writers from around the world.  We are publishing it in both Shahmukhi and Gurmukhi so that readers of both scripts will be able to read the same content.

(Shahmukhi Version = 220 pages)
 

(SANJH-5 Contributors from: India, Pakistan, USA, Canada, UK, UAE)

Ahmad Salim	Amrek Singh Pooni	Azra Waqar	Darshan Aasht	Fauzia Rafiq	Gurdev Singh Pandohal	Garnam Gill
Harbhajan Mansa	Harjap Singh Aujla	Manjit Dhiman	Manjit Patti	Onkar Preet	Pritam Grewal	Raja Muhammad Ahmad
	Najam Hussain Syed	Raafia Zia	Salim Pasha	Zahid Hassan

Here is the list of contents of fifth issue of SANJH:

Articles

Ghulam Haider: Punjab Da Maharatan Modhi Sangeet Kar : Harjap Singh Ojla  (USA)                            Rehian Ne Sanjhe Punajb Dian Khaidan: Darshan Singh Aasht (India)
Rab Te Banda: Anwar Chauhdry (Pakistan)
Kashmir Te Punjab Di Yatra -3: Charles Von Hugel, Trans. Nirinderjit Kaur  (India)

Short Stories

Personal Account: Fahmida Riaz, Trans. Ranjit Singh Tambar (Pakistan/India)
Eh Kyon E Tere Nal: Raja Muhammad Ahmad (UAE)
Do Musafir:  Gurnam Gill (UK)
Mela Luttan Wali: Azra Waqar (Pakistan)
Paray Dhan: Manjit Kaur Dhiman (India)                                                                                                

Poetry:

Najam Hussian Syed (Pakistan), Ahmad Salim (Pakistan), Zahid Hassan (Pakistan), Onkar Preet (Canada), Raafia Zia (Pakistan), Fauzia Rafiq (Canada), Amrik Singh Pooni (India), Harbhajan Singh Mansa (India), Majit Pati (India), Tarlochan Lochi (India)

Articles:

Geet Gulzar Da Shanghar - Nandpur Noorpuri:  Gurdev Singh Pandohal (India)
Punjabi Boli Nu Derpesh Chanotian: Narijin Tasnim (India)
Sadhiana: Had Beeti-Pritam Singh Grewal (Canada)
Muhabat Da Safar Nama-2: Salim Pasha (Pakistan)

Back to Sanjh's Main Page